Prevod od "jednu malu uslugu" do Češki

Prevodi:

laskavost malou

Kako koristiti "jednu malu uslugu" u rečenicama:

Još nešto, molio bih te za jednu malu uslugu.
Je tady ještě jedna věc. Laskavost, o niž vás chci požádat.
Slomiæu grbaèu za tebe, srce, ali zauzvrat æu te zamoliti samo za jednu malu uslugu.
Udělám pro vás všechno drahoušku, jen vás chci požádat o laskavost.
Mogu li da te zamolim za jednu malu uslugu?
Prosîm, chci vás o něco požádat.
Onda æu da vas zamolim za jednu malu uslugu.
Pak bych tě poprosila o jednu maličkost.
A sada, kada te zamolim za jednu malu uslugu, ti glumiš nevinost.
A když tě ted' žádám o maličkost, deláš nevinnou.
Ako bi mi prvo uèinio jednu malu uslugu.
Mohl byste nejdřív něco pro mne udělat.
Vidim da ste pametniji, ali želim još jednu malu uslugu.
Nakonec, byl jste pro nás velmi cenný. - Je tu jen jedna poslední věc, kterou bych chtěl, abyste udělal.
Odbijate mi jednu malu uslugu... i onda oèekujete nagradu?
Odmítáte mi laskavost... a očekáváte moji náklonnost?
Vratimo se sad onome o èemu smo razgovarali, Gussie. Uèini mi jednu malu uslugu vezanu za pozornika Oatesa...
A teď zpátky k tomu, o čem jsme mluvili, Gussie, jen taková drobnost, co bych chtěla, aby jsi udělal s konstáblem Oatesem...
Naravno, za uzvrat æeš morati da mi uèiniš jednu, malu uslugu. Da mi pomogneš.
Ale určitě chápeš, že bych za to od tebe chtěl jednu malou protislužbičku.
U stvari imam jednu malu uslugu da vas zamolim.
Vlastně bych vás chtěl o něco požádat.
Ali zamoliæu vas za jednu malu uslugu.
Ale potřeboval bych jednu malou laskavost.
barem bi mogla da mi ucinis jos jednu malu uslugu vracam se sutra uvece
Takže ta nejmenší věc, co pro mě můžeš ještě udělat, je jedna malá laskavost. Vrátím se zítra večer, promluvíme si pak.
Slušaj, kao da spašavanje mog života nije bilo dovoljno, moram da te zamolim za jednu malu uslugu.
Hele, jako kdyby záchrana života nebyla dost, potřebuju malou laskavost.
I trebam još jednu malu uslugu.
A, um, jedné další malé laskavosti.
Možeš li mi uèiniti još samo jednu malu uslugu?
Můžete pro mě ještě udělat jednu drobnost?
Žao mi je što vas prekidam, ali moram da tražim jednu malu uslugu.
Omlouvám se, že ruším, ale potřebovala bych maličkou laskavost.
Uèinio sam jednu malu uslugu jednom liku iz FBI-a.
Udělal jsem službičku pro chlapa z FBI.
Ali prvo, moraš mi uèiniti jednu malu uslugu.
Ale nejdřív mi udělej jednu laskavost malou laskavost.
Znaš šta, mogla bih da ti ih pravim svake nedelje, a za uzvrat bih želela jednu malu uslugu.
Víš, mohla bych ti je upéct každý týden a vše, co potřebuji na oplátku je ta nejmenší laskavost. Jaká laskavost?
Šeceru, možeš li zbog mene da uradiš jednu malu uslugu
Zlato, můžeš mi udělat jednu malinkou prťavou mrňavou laskavost?
Još jednu, malu uslugu i to je sve. Kunem se.
Jednu poslední prosbu a bude to všechno, přísahám.
Možeš li zauzvrat da mi uèiniš jednu malu uslugu?
To nic. Říkal jsem si, jestli bys pro mě na oplátku neudělala jednu maličkost.
Rado æu ti ga vratiti u zamenu za jednu malu uslugu.
Rád bych vám ho vrátil výměnou za malou laskavost.
Ako pristane na jednu malu uslugu.
Pokud bude souhlasit s jednou malou laskavostí.
Da li ti je tražio jednu malu uslugu?
Požádal tě o jednu malou laskavost?
0.67371797561646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?